Zurück zu Sortheim

Impressum

  • Appolution GbR
    Steinwaldstr. 10
    34626 Neukirchen
    Deutschland
  • Gesellschafter
    - Albers, Johannes Carl
    - Bender, Stephan
    - Bruckner, Thomas
    - Ruff, Anton
  • Telefon
    +4915678362664
  • Mail
    hello@appolution.de
  • Steuernummer
    024 302 30428

Datenschutz

Stand: September 2026

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen oder unsere App nutzen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung?

Verantwortlich ist die Appolution GbR. Die Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle" in dieser Datenschutzerklärung.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Beim Aufruf dieser Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse, aufgerufene Seite, Uhrzeit, Browser) von unserem Hosting-Anbieter verarbeitet, damit die Seite ausgeliefert werden kann. Darüber hinaus erhalten wir nur Daten, die Sie uns selbst mitteilen, etwa wenn Sie uns eine E-Mail schreiben.

Diese Website setzt keine Cookies, speichert keine Informationen auf Ihrem Endgerät, bindet keine Inhalte oder Skripte von Drittanbietern ein und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

Diese Website wird von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, ausgeliefert (Cloudflare Workers). Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare dafür insbesondere Ihre IP-Adresse, die aufgerufene URL, Datum und Uhrzeit des Abrufs, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die Referrer-URL. Cloudflare kann Ihren Browser zudem anweisen, Fehlerberichte über fehlgeschlagene Verbindungen an Cloudflare zu senden (Network Error Logging). Wir selbst speichern keine Server-Logdateien und führen diese Daten nicht mit anderen Datenquellen zusammen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir haben mit Cloudflare einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen; Cloudflare verarbeitet die Daten nur nach unseren Weisungen.

Da Cloudflare seinen Sitz in den USA hat, können personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), unter dem Cloudflare zertifiziert ist, sowie ergänzend auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Die Datenschutzerklärung von Cloudflare finden Sie unter: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung ist:

Appolution GbR
Steinwaldstr. 10
34626 Neukirchen
Deutschland
Telefon: +4915678362664
E-Mail: datenschutz@appolution.de


Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da wir hierzu gesetzlich nicht verpflichtet sind.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den einzelnen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung informiert.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z. B. Weitergabe von Daten an Steuerbehörden), wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt. Auftragsverarbeiter setzen wir nur auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung ein; sie sind in dieser Datenschutzerklärung jeweils genannt.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe. Für uns zuständig ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Wilhelmstraße 7, 65185 Wiesbaden
Postfach 3163, 65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

  • - Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • - Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  • - Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • - Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://" beginnt, und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

4. Kontakt und Support

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Unsere E-Mail-Postfächer werden bei der netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, Deutschland, gehostet, mit der wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen haben.

5. Datenverarbeitung in dieser App

Sortheim sortiert Screenshots, die Sie in der Fotos-App Ihres iPhones speichern, in Kategorien (Aufgabe, Termin, Produkt, Rezept, Ort, Zitat, Artikel, Sonstiges). Im Einzelnen bedeutet das:

  • - Klassifizierung ausschließlich auf dem Gerät. Texterkennung (Apples Vision-Framework) und Kategorisierung (Apples geräteseitige Foundation Models) laufen vollständig lokal auf Ihrem iPhone. Weder der Screenshot selbst noch der daraus erkannte Text werden an Server von Appolution oder an einen KI-Dienst eines Drittanbieters übertragen.
  • - Fotos-Zugriff (PhotoKit). Sortheim liest die Screenshots, für die Sie Zugriff erteilt haben, um sie zu klassifizieren und anzuzeigen. Dafür ist die iOS-Systemberechtigung „Fotos" erforderlich, die Sie jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen können.
  • - iCloud-Backup (Apple CloudKit). Sind Sie bei iCloud angemeldet, sichert Sortheim seine Eintragsdatenbank (zum Beispiel Titel, Beschreibung, Kategorie, Labels, den erkannten Text und daraus gelesene Angaben wie Datum oder Preis) in der privaten CloudKit-Datenbank Ihres eigenen Apple-Accounts, damit sie auf einem neuen oder zurückgesetzten iPhone wiederhergestellt werden kann. Dies ist Apples Infrastruktur und unterliegt Apples eigenen Datenschutzbestimmungen; Appolution hat darauf keinen Zugriff. Vorschau- und Archivbilder werden bewusst ausgeschlossen und verbleiben lokal auf dem Gerät.
  • - Erinnerungen & Kalender (EventKit). Nur wenn Sie „Erinnerung setzen" oder „Zum Kalender hinzufügen" antippen, fragt Sortheim die entsprechende iOS-Berechtigung ab und legt einen Eintrag in Ihrer Erinnerungen- bzw. Kalender-App an.
  • - Teilen eines Eintrags. Tippen Sie bei einem Eintrag auf „Teilen", öffnet sich das systemeigene iOS-Teilen-Menü mit Titel, Beschreibung, erkanntem Text und dem Screenshot-Bild dieses Eintrags, bereit für die App oder Person Ihrer Wahl. Ohne eine aktive Auswahl in diesem Menü wird nichts von Sortheim weitergegeben.
  • - Versand an WunschIt. Tippen Sie bei einem Produkt-Screenshot auf „An WunschIt senden", übergibt Sortheim den bereits angezeigten Namen, Preis, Währung, die URL und den Shop per direkter App-zu-App-Verknüpfung an die App WunschIt (ebenfalls von Appolution). Ohne diesen Tap wird nichts übertragen.
  • - Absturz- und Performance-Überwachung (Sentry). Siehe Abschnitt Sentry unten. Die Berichte von Sortheim enthalten niemals Screenshots, erkannten Text, Inhalte von Einträgen, View-Hierarchien oder Bildschirmaufnahmen, und die App hängt keine Namen, E-Mail-Adressen oder Kontodaten an. Die Absturzberichte sind standardmäßig aktiviert; Sie können sie jederzeit in der App unter Einstellungen ausschalten, womit jede weitere Übermittlung unterbleibt.
  • - Kauf. Sortheim ist ein einmaliger kostenpflichtiger Download über den App Store, ohne In-App-Käufe (siehe „App Store und Apple" unten).
  • - Rechtsgrundlage, Speicherdauer und Löschung. Die Funktionen der App stellen wir zur Erfüllung des Nutzungsvertrags mit Ihnen bereit (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten von Sortheim bleiben auf Ihrem iPhone und, wenn Sie iCloud nutzen, in Ihrem privaten iCloud-Backup, bis Sie sie löschen. Mit dem Löschen der App werden die Daten auf dem Gerät entfernt; die iCloud-Kopie können Sie in den iOS-Einstellungen unter Ihrem Namen › iCloud › Speicher verwalten löschen. Appolution besitzt keine Kopie dieser Daten.

Sortheim benötigt kein Benutzerkonto und keinen Login, zeigt keine Werbung und verwendet außer der unten beschriebenen Absturz-/Performance-Erfassung durch Sentry keine Analyse-Software von Drittanbietern.

Sentry (Fehlerüberwachung in der App)

Wir nutzen in der App den Dienst Sentry, um Abstürze und technische Fehler automatisch zu erkennen und zu beheben. Anbieter ist Functional Software, Inc. dba Sentry, 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, USA.

Dabei werden verarbeitet: Fehlermeldungen und Stack-Traces, Leistungsdaten (z. B. Start- und Ladezeiten), Nutzungssitzungen zur Berechnung der Absturzrate, Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version, Gerätezustand (z. B. Akkustand, freier Speicher, Sprache, Zeitzone) sowie eine zufällig erzeugte Installationskennung, die bei jeder Neuinstallation der App neu entsteht. Aus der IP-Adresse Ihres Geräts leitet Sentry einen ungefähren Standort (Land, Stadt) ab; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Stabilität und Verbesserung unserer App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können die Übermittlung jederzeit in den Einstellungen der App abschalten.

Sentry verarbeitet die Berichte in seiner EU-Datenregion. Soweit Daten dennoch in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), unter dem Sentry zertifiziert ist, sowie ergänzend auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Wir haben mit Sentry einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen. Die Datenschutzerklärung von Sentry finden Sie unter: https://sentry.io/privacy/.

App Store und Apple

Download, Kauf und Abonnements der App wickelt Apple (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland) über den App Store in eigener Verantwortung ab. Wir erhalten dabei keine Zahlungsdaten. Es gilt die Datenschutzerklärung von Apple: https://www.apple.com/de/legal/privacy/.


Quelle: https://www.e-recht24.de